עוד חלום קטן

2005. ע”פ To Tragoudi Tou Helidoni (το .τραγούδι του χελιδονιο) חאריס אלקסיו.  גרסה עברית: צבי שרף

עוד חלום קטן

אי משם פתאום הופיע :

אמצע הבמה

הקהל כולו מריע

אור הזרקורים מכה בי

מישהו עם זר פרחים ניגש אלי

מה הקול שלַך עושה לי

את גדולה, גדולה מהחיים אולי

אי משם פתאום הופיע.

 

עוד חלום קטן

בא פתאום בלי להודיע :

אמצע החיבוק

רטט שאותי מרגיע

חום הגוף שמפכה בי

מישהו אומר מלים כל כך רכות

מה הקול שלו עושה לי

מה בו שפתאום גורם לי כך לבכות

בא פתאום בלי להודיע.

ועכשיו אני

מביטה בי – כמו בסרט:

אמצע החיים

ואני עוד ממהרת

הנה מגיעה רכבת

שיוצאת בעוד דקה – אבל לאן?

מישהו שאני אוהבת

מנופף לי לשלום – ונעלם

כל הזמן רק ממהרת.

 

מה זה שכל כך חסר לי

מה זה – שעוד מחפשת כל הזמן

למה זה כל כך קשה לי

סתם להיות כמו שאני – עכשיו וכאן.

ואולי השאלה היא התשובה

כל חלום – הוא שיר קטן על אהבה.